Рубои аз Хайём

З-ин даҳр, ки буд муддате манзили мо,
Н-омад ба ҷуз аз балову ғам ҳосили мо.
Афсус, ки ҳал нагашт як мушкили мо,
Рафтему ҳазор ҳасрат андар дили мо.